Журнал: Социологическая наука и социальная практикаАрутюнова Е. М.Динамика восприятия языковых проблем в Республике Саха (Якутия): от дискурса «катастрофы» к поиску решений

Институт социологии
ФНИСЦ РАН

версия для печати

Журнал: Социологическая наука и социальная практика

Арутюнова Е. М.

Динамика восприятия языковых проблем в Республике Саха (Якутия): от дискурса «катастрофы» к поиску решений

DOI: https://doi.org/10.19181/snsp.2026.14.2.7
Арутюнова Екатерина Михайловна
Институт социологии ФНИСЦ РАН, Москва, Россия
кандидат социологических наук, ведущий научный сотрудник

Полный текст

Открыть текст

Ссылка при цитировании:

Арутюнова Е. М. Динамика восприятия языковых проблем в Республике Саха (Якутия): от дискурса «катастрофы» к поиску решений // Социологическая наука и социальная практика. 2026. Том. 14. № 2. С. 129-145.
DOI: https://doi.org/10.19181/snsp.2026.14.2.7. EDN: DAZCWW

Рубрика:

ЭТНОСОЦИОЛОГИЯ

Аннотация:

В статье на основе глубинных и экспертных интервью, проведённых автором в Республике Саха (Якутия) в 2019–2025 гг., анализируется динамика общественного восприятия языковой ситуации. Особое внимание уделяется трансформации дискурса о состоянии якутского языка в контексте федеральной языковой политики, урбанизации и цифровизации. Языковую тематику автор анализирует в контексте этнокультурной идентичности, в котором этнический язык представляется не только атрибутом народа, но и имеет огромное символическое значение для людей, разграничивая «мы» и «они». Показано, что в исследуемый период происходит эволюция восприятия: от доминирования эмоциональных нарративов «катастрофы» и «умирания» языка к более прагматичному и деятельностному подходу. Язык народа воспринимается как фундаментальная основа этнической, идентичности, а его возможная утрата переживается как личная и культурная трагедия. Это порождает стигматизацию саха-якутов, не владеющих родным языком, и может создавать внутреннюю напряжённость в сообществе. Выявлено, что ключевыми причинами беспокойства информанты называют разрыв межпоколенной передачи языка из-за урбанизации; доминирование русского языка в цифровой среде, образовании и карьерной перспективе; дефицит доступных якутоязычных групп и классов в городах; неэффективность существующих методик преподавания. Вместе с тем сделан вывод о том, что в последние годы дискурс смещается от пассивного поиска внешних виновников к осознанию личной и семейной ответственности за сохранение языка. Это сопровождается ростом низовых инициатив (создание современного контента, языковых приложений) и усилением роли креативных индустрий, которые формируют позитивный образ будущего, где якутский язык выступает ресурсом самореализации, а не только объектом охраны.

Литература:

1 Арутюнова Е. М. Этничность и региональность в Республике Саха (Якутия): значимость и содержание идентичностей в условиях внешнего давления // Вестник Института социологии. 2025. Т. 16, № 1. С. 13–29. DOI 10.19181/vis.2025.16.1.3. EDN OEXSDX.
2 Биткеева А. Н., Иванова Н. И., Ядреев И. В. Динамика развития федерального и регионального языкового законодательства в РФ: опыт Республики Саха (Якутия) // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2022. № 4 (38). С. 9–26. DOI 10.23951/2307-6119-2022-4-9-26. EDN XBIITX.
3 Истомина О. Б., Томских Е. О. Homo loguens и процессы этнической идентификации // Вестник Бурятского государственного университета. Философия. 2019. № 2. С. 12?19. DOI 10.18101/1994-0866-2019-2-12-19. EDN QGVOIF.
4 Стефаненко Т. Г. Язык, этническая идентичность и межэтническое взаимодействие // Межкультурный диалог: лекции по проблемам межэтнического и межконфессионального взаимодействия / Под ред. М. Ю. Мартыновой, В. А. Тишкова, Н. М. Лебедевой. М. : Изд-во РУДН, 2003. С. 367–399.
5 Сикевич З. В. Социология и психология этнических отношений: учебное пособие для вузов / З. В. Сикевич ; 2-е изд., испр. и доп. Санкт-Петербург : Лань, 2023. 280 с. ISBN 978-5-507-46671-9.
6 Биллиг М. Нации и языки // Логос. 2005. № 4 (49). С. 60–86. EDN XHKEWD.
7 Замятин К. Ю. Почему у нас не получается сохранять языковое многообразие? (I) Сохранение языков России, языковая политика и языковая ревитализация // Вестник Пермского университета. Политология. 2024. Т. 18, № 3. С. 137–149. DOI 10.17072/2218-1067-2024-3-137-149. EDN ROSKGC.
8 Арутюнова Е. М. Город как фактор: языковая ситуация и восприятие проблематики этнических языков в Республике Саха (Якутия) // Историческая этнология. 2024. Т. 9, № 3. С. 458–473. DOI 10.22378/2024-9-3-458-473. EDN HHJQRE.
9 Данилова Р. А. Молодёжь Саха (Якуты) в условиях языкового сдвига // Социолингвистика. 2025. № 4 (24). С. 178–193. DOI 10.37892/2713-2951-4-24-178193. EDN MSLSNO.
10 Васильева Р. И. Функционирование якутско-русского билингвизма в современном коммуникативном пространстве промышленных районов Республики Саха (Якутия) (на материале полевого исследования) // Вестник Бурятского государственного университета. Филология. 2023. № 3. С. 79?88. DOI 10.18101/2686-7095-2023-3-79-88. EDN CMHVBE.
11 Жарова Е. В. Эритажные говорящие как особая категория изучающих русский язык как иностранный // Современное педагогическое образование. 2023. № 1. С. 127– 131. DOI 10.24412/2587-8328-2023-1-127-131. EDN XFBENS.